Exploraremos en detalle el concepto del queísmo, un fenómeno gramatical que se produce cuando se utiliza incorrectamente la conjunción «que» en lugar de la secuencia «de que». Analizaremos su definición, su uso incorrecto en el habla coloquial y proporcionaremos ejemplos para una mejor comprensión.
2. Definición del queísmo
El queísmo es un error gramatical que ocurre cuando se omite la preposición «de» antes de la conjunción «que» en oraciones subordinadas. Este fenómeno es común en el habla coloquial y puede considerarse un uso incorrecto del lenguaje.
2.1 Ejemplo de queísmo
Un ejemplo claro de queísmo es la frase «Ya es momento que me valoren», donde se omite la preposición «de» antes de la conjunción «que». La forma correcta de expresar esta idea sería «Ya es momento de que me valoren».
2.2 Uso incorrecto en el habla cotidiana
El queísmo es un error común en el habla cotidiana, y muchas veces pasa desapercibido y no se corrige. Por ejemplo, se puede escuchar a alguien decir «No me percaté que habías entrado a la habitación» en lugar de «No me percaté de que habías entrado a la habitación».
2.3 Variaciones en el uso correcto del lenguaje
Es importante tener en cuenta que el uso correcto del lenguaje puede variar dependiendo del nivel de precisión lingüística que se desee alcanzar. Por ejemplo, en lugar de decir «de que hubieras entrado», es preferible utilizar el pretérito imperfecto del modo subjuntivo: «de que hubieras entrado».
Predicado Verbal2.4 Regla para determinar el uso correcto
Una regla útil para determinar si se debe utilizar la secuencia «de que» o solo la conjunción «que» es reemplazar la oración subordinada por el pronombre «eso». Si el resultado carece de sentido, es necesario utilizar «de que». Por ejemplo, en la frase «Pretendo convencerme eso» no tiene sentido, pero en «Pretendo convencerme de eso» sí lo tiene. Por lo tanto, se debe utilizar «de que» en esta frase: «Pretendo convencerme de que actué bien, pero no tengo dudas».
3. Evolución del uso correcto del lenguaje
Es importante destacar que el uso correcto del lenguaje es difícil de alcanzar, ya que está sujeto a cambios constantes y a la influencia social en las reglas gramaticales y ortográficas. El idioma evoluciona con el tiempo y esto puede dificultar la comprensión de textos antiguos.
4. Diferencias regionales en el queísmo
El queísmo se encuentra principalmente en los países de América Latina, mientras que el dequeísmo es más común en España. Sin embargo, esta no es una regla absoluta y se pueden encontrar estos errores en ambas regiones.
4.1 Ejemplo de dequeísmo en España
En España es común utilizar el verbo «informar» seguido de la secuencia «de que», mientras que en otros países de habla hispana esto puede considerarse un error. Por ejemplo, se puede decir «La recepcionista nos ha informado de que la biblioteca estará cerrada durante la última semana de agosto» o «La tienda ha informado que no aceptará reclamos pasados los siete días del momento de la compra», dependiendo del país en el que se utilice.
5. Conclusión
El queísmo es un error gramatical que se produce cuando se omite la preposición «de» antes de la conjunción «que» en oraciones subordinadas. Aunque es común en el habla coloquial, se considera un uso incorrecto del lenguaje. Es importante tener en cuenta las reglas gramaticales y la evolución del idioma para utilizarlo correctamente.
Pospretérito