En este artículo exploraremos el origen y significado de la palabra «chilango». A lo largo de los años, este término se ha utilizado para referirse a los habitantes de la Ciudad de México, pero su origen exacto ha sido objeto de debate. A continuación, analizaremos las diferentes teorías que existen al respecto.
Teorías sobre el origen de la palabra «chilango»
Teoría náhuatl
Una de las teorías más populares es que la palabra «chilango» proviene de la combinación de las palabras náhuatl «chile» y «chango». Según esta teoría, el término era utilizado de manera despectiva para referirse a los habitantes de la Ciudad de México, especialmente a aquellos de las castas inferiores. Sin embargo, no existe una evidencia sólida que respalde esta teoría.
Teoría maya
Otra teoría sugiere que el origen de la palabra «chilango» es maya. Se cree que deriva de la palabra «xilaan», que significa «desgreñado» y se utilizaba para referirse a los habitantes de Veracruz. Según esta teoría, el término habría sido adoptado posteriormente para referirse a los habitantes de la Ciudad de México.
Teoría azteca
Algunos estudiosos proponen que el término «chilango» se originó en la época de los aztecas. Se sugiere que proviene de la expresión «uá-paach», utilizada por los antiguos mayas para referirse a los aztecas. Sin embargo, esta teoría carece de evidencia concreta y sigue siendo objeto de debate.
Teoría del atado de chiles
Otra teoría interesante es que el término «chilango» se originó en Veracruz. Según esta teoría, cuando los presos provenientes del Distrito Federal eran trasladados a Veracruz, eran atados de manos y formados en hilera, similar a un atado de chiles. De esta forma, el término «chilango» habría surgido como una forma despectiva de referirse a los habitantes de la Ciudad de México.
Teoría del huachinango
En Yucatán, se utilizaba el término «chilango» para referirse a los habitantes del altiplano de México. Algunos sugieren que este término se derivaría de la palabra «huachinango», que es el nombre de un pez rojo del golfo de México. Sin embargo, esta teoría no cuenta con evidencia sólida y es objeto de controversia.
Conclusión
El origen exacto de la palabra «chilango» sigue siendo incierto y existen varias teorías al respecto. Aunque algunas de estas teorías son interesantes, ninguna ha sido comprobada de manera definitiva. Lo que sí es cierto es que el término se ha popularizado para referirse a los habitantes de la Ciudad de México, y su significado puede variar dependiendo del contexto y la intención con la que se utilice.