Exploraremos el significado y las diferentes definiciones de la palabra «cover» en inglés. Veremos cómo se utiliza como sustantivo y como verbo, y proporcionaremos ejemplos para ayudar a comprender mejor su uso en diferentes contextos.
Definición de «cover» como sustantivo
Como sustantivo, «cover» puede tener varias definiciones:
Cobertura
Se refiere a una capa o material que se coloca sobre algo para protegerlo o decorarlo. Por ejemplo:
- Un cover de plástico para proteger un sofá.
- Un cover de papel para envolver un regalo.
Encubrimiento
Se refiere a la acción de ocultar o disfrazar algo. Por ejemplo:
- Un cover de maquillaje para ocultar imperfecciones en la piel.
- Un cover de noticias falsas para encubrir la verdad.
Cobro de entrada
Se refiere a la cantidad de dinero que se cobra por ingresar a un lugar. Por ejemplo:
Colegir- El cover de la discoteca era de $10.
- No había cover en el concierto al aire libre.
Protección contra pérdida
Se refiere a la cantidad de dinero que se estima como protección contra una pérdida. Por ejemplo:
- El seguro de vida proporciona un cover financiero en caso de fallecimiento.
- El cover de la póliza de seguro cubre los daños causados por incendio.
Re-grabación de una canción
Se refiere a una nueva interpretación o re-grabación de una canción previamente grabada por otro artista. Por ejemplo:
- El cover de «Hallelujah» de Jeff Buckley se hizo muy popular.
- La banda hizo un cover de una canción clásica de los Beatles.
Definición de «cover» como verbo
Como verbo, «cover» también tiene varias definiciones:
Proteger
Se refiere a la acción de resguardar o salvaguardar algo o alguien. Por ejemplo:
- Cubre tus ojos con gafas de sol para protegerlos del sol.
- Cubre la comida con una tapa para mantenerla caliente.
Ocultar
Se refiere a la acción de esconder o mantener algo fuera de la vista. Por ejemplo:
Presumir- Cubre tus huellas para que no te encuentren.
- Cubre el regalo con papel de regalo para mantenerlo en secreto.
Proteger contra riesgo o pérdida
Se refiere a la acción de tomar medidas para evitar o minimizar el riesgo de pérdida. Por ejemplo:
- El seguro cubre tu casa contra daños por incendio.
- El paraguas te cubre de la lluvia.
Cubrir
Se refiere a la acción de extenderse sobre una superficie o área. Por ejemplo:
- La nieve cubrió el paisaje durante la noche.
- El mantel cubre la mesa.
Conclusión
La palabra «cover» en inglés tiene múltiples definiciones tanto como sustantivo como verbo. Puede referirse a una cobertura, un encubrimiento, el cobro de entrada, la protección contra pérdida o una nueva interpretación de una canción. Como verbo, puede significar proteger, ocultar, proteger contra riesgo o pérdida, o cubrir. Es importante comprender el contexto en el que se utiliza la palabra para interpretar correctamente su significado.